I dubbi amletici di un uomo ridicolo

Anche Gesù veniva preso per pazzo: credere nell’amore è più tortuoso che agire nel male. E non si tratta di un’omelia, lo ha scritto Fëdor Dostoevskij ne Il sogno di un uomo ridicolo, in scena da ieri (giovedì 3 aprile) al 17 al Teatro Out Off. Il racconto, nella traduzione e adattamento di Fausto Malcovati e Mario Sala, unico attore in scena durante lo spettacolo per la regia di Lorenzo Loris, racconta un attimo dell’esistenza dell’uomo ridicolo, ovvero colui in cui nessuno crede. Mirabile, come sempre, Sala nella sua interpretazione: in doppio petto blu, ma con pantaloni corti a righe sopra i pantaloni lunghi, con scarpe colorate e un cappello in testa, torna verso la sua povera casa dopo un’altra giornata passata da incompreso pronto ad uccidersi. Mentre è sopraffatto da questi pensieri, ecco una bambina che gli corre incontro chiedendogli aiuto: sua madre sta morendo. Si può immaginare la solitudine di questa piccola donna abbandonata per le gelide strade di San Pietroburgo, come si può immaginare il freddo egoismo dell’uomo ridicolo, debole: la caccia via, ha altro da fare (uccidersi).

Eppure questa mancanza di aiuto nel protagonista genera una crisi: uccidersi davvero, o non? “Morire, dormire”, scriveva Shakespeare nell’Amleto: e anche qui il confine diventa labile. È vivo o morto, il protagonista, quando nella bara sogna di uscirne e di finire in un altro Mondo? Uno spettacolo intimo, in cui il pubblico si trova faccia a faccia con Sala-Dostokskij. La platea, infatti, nella scena di Daniela Gardinazzi, resta vuota: gli spettatori si accomodano su panche e sedie direttamente sul palco.

Sarà Sala a lasciare ad un certo punto la scena per andare ad arrampicarsi con grande destrezza e velocità tra le poltrone, vuote, della platea una volta superata la “quarta parete”, che è anche presente simbolicamente come un muro a dividere la zona che abitualmente è del pubblico da quella degli attori. Un cambio di prospettiva, che è la logica che tutto questo spettacolo impone nella figura del protagonista. Sarebbe l’altro mondo raggiunto da Fedor quando corre ad arrampicarsi sulle poltrone: è una sorta di Paradiso. Qui, però, l’uomo ridicolo fa della conoscenza del male la sua arma vincente: smaschera la debolezza dei sapiens davanti ai misteri della vita prima di tutto incarnandola lui stesso. Finché, però, viene deriso anche qui. E, paradossalmente, si arriva, così al lieto fine: “proprio dai più umili può iniziare il riscatto” dice Loris.

DURATA: 90 minuti

TEATRO OUT OFF, via Mac Mmahon 16

www.teatrooutoff.it, info@teatrooutoff.it, tel. 02-34532140

ORARI: martedì, giovedì ore 20:30 | mercoledì, venerdì e sabato ore 19:30 | domenica ore 16:00